Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 要 | 1 | 3.50 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| とか | 1 | 2.08 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| これ | 1 | 2.15 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 下肢 | 1 | 5.71 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
Showing 201 - 300 of 675 words