Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 入れ替わる | 1 | 4.14 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 貴国 | 1 | 4.60 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 出役 | 1 | 6.85 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 粗暴 | 1 | 4.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 別 | 1 | 2.74 |
Showing 201 - 300 of 675 words