Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| や | 1 | 1.75 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| お休み | 1 | 3.72 |
Showing 201 - 300 of 675 words