Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 例の | 1 | 2.90 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| させる | 1 | 2.36 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 南進 | 1 | 5.33 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 王位継承者 | 1 | 4.83 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| って | 1 | 1.78 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| せい | 1 | 2.98 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
Showing 301 - 400 of 675 words