Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出る | 1 | 2.34 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 両脇 | 1 | 4.12 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| とか | 1 | 2.08 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 貴国 | 1 | 4.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| される | 1 | 2.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 排水口 | 1 | 5.60 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| これ | 1 | 2.15 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
Showing 301 - 400 of 675 words