Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| わ | 1 | 2.11 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 調子を合わせる | 1 | 6.27 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 似つかわしい | 1 | 4.47 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 勢揃い | 1 | 4.72 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| により | 1 | 2.99 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 座す | 1 | 4.33 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| をして | 1 | 2.06 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 出役 | 1 | 6.85 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 浸す | 1 | 4.39 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| される | 1 | 2.48 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| どう | 1 | 2.34 |
| デタラメ | 1 | 4.71 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
Showing 401 - 500 of 675 words