Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 居る | 1 | 2.39 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 並べ立てる | 1 | 4.82 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 提示 | 1 | 3.79 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 出役 | 1 | 6.85 |
| 盟友 | 1 | 4.66 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| とも | 1 | 2.37 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 居並ぶ | 1 | 4.49 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 重大性 | 1 | 5.53 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| より | 1 | 2.31 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 噤む | 1 | 4.38 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| により | 1 | 2.99 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 前 | 1 | 2.31 |
Showing 401 - 500 of 675 words