Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| だが | 1 | 1.83 |
| め | 1 | 3.21 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 南進 | 1 | 5.33 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| サプライズ | 1 | 4.51 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| のし上がる | 1 | 5.03 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 緊急会議 | 1 | 5.14 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| ワシ | 1 | 3.48 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| のぼせ上がる | 1 | 5.64 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 痛ましい | 1 | 4.55 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 貴国 | 1 | 4.60 |
| もの | 1 | 1.96 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 封殺 | 1 | 4.68 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| とも | 1 | 2.37 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 数日 | 1 | 3.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
Showing 401 - 500 of 675 words