Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 傍迷惑 | 1 | 5.16 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| とも | 1 | 2.37 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| のに | 1 | 2.21 |
| だが | 1 | 1.83 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 吹き込む | 1 | 4.23 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 復唱 | 1 | 4.64 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ても | 1 | 1.96 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 張る | 1 | 3.09 |
Showing 401 - 500 of 675 words