Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のみ | 1 | 3.02 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 信実 | 1 | 5.85 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 見遣る | 1 | 4.48 |
| 手遅れ | 1 | 4.07 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| どよめく | 1 | 4.68 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 心底 | 1 | 3.64 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 急ぎ | 1 | 3.89 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 貴国 | 1 | 4.60 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 侵攻 | 1 | 3.55 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| レディ | 1 | 4.11 |
Showing 401 - 500 of 675 words