Your Majesty, but my son is attempting to break off the engagement. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田鰻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The king, upon learning that the prince is breaking off his engagement and attempting to get together with another woman, convenes an emergency meeting.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,338
Sentences 124
Characters 2,635
Unique Words 675
1-Occurrence Words 518
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 10.8
Word List (675 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ません | 1 | 3.24 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 露見 | 1 | 4.36 |
| ねじ | 1 | 4.84 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 既成事実 | 1 | 4.83 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| となる | 1 | 2.78 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| め | 1 | 3.21 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 半泣き | 1 | 4.54 |
| 配下 | 1 | 3.50 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 触れ回る | 1 | 5.23 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| にして | 1 | 2.30 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 巨躯 | 1 | 4.09 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 下肢 | 1 | 5.71 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 出役 | 1 | 6.85 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 震わせる | 1 | 3.45 |
| 支配層 | 1 | 5.60 |
| 大多数 | 1 | 4.25 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 貴国 | 1 | 4.60 |
| 政治上 | 1 | 5.94 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
Showing 501 - 600 of 675 words