Your words. My words. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Knowing" something and "being told" something are different. Every time I see you laughing beside me, I think that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,064
Sentences 301
Characters 4,087
Unique Words 641
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 6.9
Word List (641 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ７分 | 1 | 5.62 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| よう | 1 | 2.31 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| したい | 1 | 2.75 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| カギ | 1 | 4.67 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| シュシュ | 1 | 4.23 |
| として | 1 | 1.89 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
Showing 101 - 200 of 641 words