Your words. My words. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Knowing" something and "being told" something are different. Every time I see you laughing beside me, I think that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,064
Sentences 301
Characters 4,087
Unique Words 641
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 6.9
Word List (641 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なあ | 1 | 2.86 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| や | 1 | 1.75 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| なら | 1 | 2.00 |
| それは | 1 | 1.95 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| かな | 1 | 2.42 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| したい | 1 | 2.75 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| ７分 | 1 | 5.62 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 増える | 1 | 2.87 |
Showing 201 - 300 of 641 words