Your words. My words. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Knowing" something and "being told" something are different. Every time I see you laughing beside me, I think that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,064
Sentences 301
Characters 4,087
Unique Words 641
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 6.9
Word List (641 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| ラブストーリー | 1 | 5.56 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 駅前 | 1 | 4.69 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| や | 1 | 1.75 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| かな | 1 | 2.42 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 同中 | 1 | 6.14 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| カギ | 1 | 4.67 |
Showing 401 - 500 of 641 words