Your words. My words. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
はるきりょう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Knowing" something and "being told" something are different. Every time I see you laughing beside me, I think that.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,064
Sentences 301
Characters 4,087
Unique Words 641
1-Occurrence Words 369
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 364
1-Occurrence Kanji 169
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.98
Avg Sentence Length 6.9
Word List (641 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 1 | 2.92 |
| カーディガン | 1 | 5.01 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| むっと | 1 | 4.47 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 手離す | 1 | 5.70 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
Showing 601 - 641 of 641 words