Mother's Day Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
槇本楠郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 2,115
Sentences 218
Characters 3,690
Unique Words 651
1-Occurrence Words 378
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 179
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.50
Avg Sentence Length 9.7
Word List (651 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 88 | 0.28 |
| 伝 | 76 | 3.83 |
| を | 74 | 0.41 |
| て | 57 | 0.56 |
| と | 50 | 0.77 |
| が | 49 | 0.48 |
| は | 48 | 0.48 |
| に | 43 | 0.54 |
| ん | 39 | 2.09 |
| よ | 29 | 1.48 |
| 来る | 28 | 2.08 |
| も | 27 | 1.04 |
| お母様 | 25 | 3.50 |
| ママ | 22 | 3.75 |
| で | 20 | 0.86 |
| お | 19 | 2.11 |
| から | 18 | 1.17 |
| ね | 16 | 1.64 |
| し | 16 | 1.60 |
| 一 | 16 | 2.47 |
| お父様 | 14 | 3.32 |
| 候 | 14 | 4.09 |
| へ | 13 | 1.95 |
| 皆 | 13 | 2.30 |
| する | 12 | 1.24 |
| して | 12 | 1.31 |
| わ | 11 | 2.11 |
| だ | 11 | 1.16 |
| ながら | 11 | 1.91 |
| んだ | 11 | 1.80 |
| さ | 10 | 1.59 |
| もの | 10 | 1.96 |
| ねえ | 10 | 2.74 |
| でも | 9 | 1.70 |
| や | 9 | 1.75 |
| こと | 9 | 1.30 |
| つ | 9 | 3.24 |
| 笑 | 9 | 3.83 |
| パパ | 9 | 3.65 |
| れる | 9 | 1.22 |
| やる | 8 | 2.13 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| 食べる | 8 | 2.42 |
| 夜雨 | 8 | 4.64 |
| ぢ | 8 | 4.36 |
| 本当に | 8 | 2.34 |
| やい | 8 | 4.90 |
| 僕 | 8 | 2.07 |
| をして | 8 | 2.06 |
| か | 7 | 1.46 |
| 台所 | 7 | 3.99 |
| 入 | 7 | 4.09 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| な | 7 | 1.04 |
| 日 | 7 | 2.53 |
| てる | 7 | 1.65 |
| いい | 6 | 2.05 |
| です | 6 | 1.71 |
| さあ | 6 | 3.10 |
| た | 6 | 2.12 |
| まあ | 6 | 2.23 |
| 直ぐ | 6 | 2.97 |
| 包 | 6 | 4.63 |
| には | 6 | 1.57 |
| 蔦 | 6 | 3.96 |
| のです | 6 | 2.21 |
| 御馳走 | 6 | 4.86 |
| 風呂敷 | 6 | 4.87 |
| 未だ | 6 | 2.14 |
| 乙 | 6 | 3.94 |
| 行 | 6 | 3.91 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 学校 | 5 | 3.04 |
| お母さん | 5 | 3.26 |
| 来 | 5 | 2.47 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| 二人とも | 5 | 3.32 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| 渡し | 5 | 2.40 |
| 何にも | 5 | 3.92 |
| いる | 5 | 1.00 |
| かな | 5 | 2.42 |
| 僕たち | 5 | 3.28 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 地 | 4 | 2.92 |
| 行く | 4 | 1.99 |
| お使 | 4 | 6.59 |
| ので | 4 | 1.80 |
| とても | 4 | 2.67 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 子供たち | 4 | 3.38 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| ニコニコ | 4 | 3.89 |
| あら | 4 | 3.12 |
| 夕御飯 | 4 | 5.71 |
| 姉 | 4 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 651 words