"The Older Holy Woman is Too Amazing to Be Recorded in History Books! 13. Beast King" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茂木 多弥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is the 13th installment of a comedy exploring what exactly the definition of a "holy maiden" is. Following the previous work, this is also a vulgar piece, so please be careful if you're eating or on a train. Since this is part of a series, if you're interested, please follow the series link at the top of the title.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 416
Sentences 68
Characters 769
Unique Words 222
1-Occurrence Words 166
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 167
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.1
Word List (222 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良い | 1 | 2.17 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 戻り道 | 1 | 6.64 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 肉食獣 | 1 | 4.42 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| モモ | 1 | 4.07 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 鬣 | 1 | 4.58 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| マ | 1 | 4.44 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 対峙 | 1 | 3.62 |
| です | 1 | 1.71 |
| その | 1 | 1.44 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| まで | 1 | 1.84 |
| トラップ | 1 | 4.01 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ない | 1 | 1.61 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| だから | 2 | 1.99 |
| この | 2 | 1.58 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 吹っ飛ぶ | 2 | 3.76 |
| 魔剣 | 2 | 3.48 |
| 迷宮 | 2 | 2.71 |
| ね | 2 | 1.64 |
| って | 2 | 1.78 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 行き止まり | 2 | 4.36 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| か | 2 | 1.46 |
| また | 2 | 2.19 |
| んだ | 2 | 1.80 |
| おい | 2 | 2.87 |
| して | 2 | 1.31 |
| 後衛 | 2 | 3.77 |
| 余 | 2 | 3.62 |
| てめぇ | 2 | 3.65 |
| から | 2 | 1.17 |
| では | 2 | 1.75 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| 聖女 | 3 | 3.12 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 何を | 3 | 2.46 |
Showing 101 - 200 of 222 words