Marriage Registration and Cleaning, Plus Blushing Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
御厨カイト Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My best friend Kaori often comes to my house to clean for me, since I'm always tired from work and neglect household chores. Today wasn't supposed to be a cleaning day, but she came to my house saying she "had business nearby." As usual, she started cleaning, but then she noticed my incomplete marriage certificate sitting right in front of her...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 611
Sentences 70
Characters 1,240
Unique Words 318
1-Occurrence Words 222
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 208
1-Occurrence Kanji 118
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.7
Word List (318 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 付録 | 1 | 5.73 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| もー | 1 | 4.10 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| この | 1 | 1.58 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| かな | 1 | 2.42 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| である | 1 | 1.76 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| １日中 | 1 | 5.45 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| もん | 1 | 2.71 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ギャー | 1 | 5.07 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| どう | 1 | 2.34 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| すいません | 1 | 3.67 |
Showing 101 - 200 of 318 words