Ghost Stories Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
春名功武 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short short story. A close-knit group of men and women go on a drive. Instead of viewing the night scenery from a mountaintop, they end up telling scary stories... A horror comedy told entirely through dialogue.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 9 min
Estimated reading time per work
Words 350
Sentences 79
Characters 689
Unique Words 204
1-Occurrence Words 139
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 122
1-Occurrence Kanji 82
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 4.4
Word List (204 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 13 | 0.28 |
| よ | 12 | 1.48 |
| に | 9 | 0.54 |
| が | 8 | 0.48 |
| は | 8 | 0.48 |
| て | 7 | 0.56 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| で | 5 | 0.86 |
| てる | 5 | 1.65 |
| その | 4 | 1.44 |
| だって | 4 | 2.30 |
| を | 4 | 0.41 |
| え | 4 | 2.39 |
| から | 4 | 1.17 |
| って | 4 | 1.78 |
| ない | 3 | 1.61 |
| し | 3 | 1.60 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| すまん | 3 | 3.60 |
| か | 3 | 1.46 |
| ね | 3 | 1.64 |
| な | 3 | 1.04 |
| カップル | 3 | 4.15 |
| トンネル | 3 | 4.11 |
| 女友達 | 3 | 4.99 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| だから | 3 | 1.99 |
| いよう | 2 | 4.09 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| もう | 2 | 2.11 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| と | 2 | 0.77 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 何々 | 2 | 4.30 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 雪 | 2 | 3.11 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| でも | 2 | 1.70 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| も | 2 | 1.04 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 矢 | 2 | 2.93 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 車内 | 1 | 4.40 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| それより | 1 | 3.35 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 夜景 | 1 | 4.90 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| いる | 1 | 1.00 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| やる | 1 | 2.13 |
Showing 1 - 100 of 204 words