Do the captain and manager fall in love with each other? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
towa Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a captain, a manager, and a long-time girlfriend.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,236
Sentences 175
Characters 2,286
Unique Words 448
1-Occurrence Words 276
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 266
1-Occurrence Kanji 128
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.97
Avg Sentence Length 7.1
Word List (448 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 81 | 0.28 |
| は | 58 | 0.48 |
| に | 39 | 0.54 |
| を | 34 | 0.41 |
| が | 32 | 0.48 |
| て | 31 | 0.56 |
| と | 29 | 0.77 |
| で | 22 | 0.86 |
| 彼女 | 21 | 1.98 |
| 俺 | 20 | 1.41 |
| な | 19 | 1.04 |
| ね | 17 | 1.64 |
| よ | 13 | 1.48 |
| だ | 13 | 1.16 |
| から | 13 | 1.17 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| 付き合う | 10 | 3.28 |
| 事 | 9 | 1.75 |
| とは | 9 | 1.95 |
| なる | 9 | 1.37 |
| いる | 9 | 1.00 |
| も | 9 | 1.04 |
| する | 8 | 1.24 |
| 板 | 8 | 1.29 |
| そして | 8 | 1.87 |
| さん | 7 | 1.77 |
| 友人 | 7 | 3.09 |
| てる | 7 | 1.65 |
| ちゃん | 7 | 2.24 |
| だった | 6 | 1.58 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 別れ | 6 | 3.44 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| 恋人 | 6 | 3.51 |
| 〜 | 6 | 3.21 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 年 | 6 | 2.64 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| もう | 5 | 2.11 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| れる | 5 | 1.22 |
| お兄ちゃん | 5 | 3.29 |
| 行く | 5 | 1.99 |
| 留学 | 5 | 4.19 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| です | 4 | 1.71 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 他 | 4 | 2.34 |
| 話す | 4 | 2.73 |
| マネ | 4 | 4.39 |
| マネージャー | 4 | 4.60 |
| 付き合い | 4 | 3.50 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| 教室 | 4 | 3.38 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 時 | 4 | 2.26 |
| し | 4 | 1.60 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| られる | 3 | 1.68 |
| なの | 3 | 2.22 |
| あ | 3 | 2.22 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| まぁ | 3 | 2.52 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 会う | 3 | 2.62 |
| 男 | 3 | 2.13 |
| 何で | 3 | 2.52 |
| として | 3 | 1.89 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| もうすぐ | 3 | 3.57 |
| よね | 3 | 2.43 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 放課後 | 3 | 3.96 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| や | 3 | 1.75 |
| 打ち合わせ | 3 | 3.80 |
| 親友 | 3 | 3.58 |
| 実家 | 3 | 3.44 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 休み時間 | 2 | 4.66 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 紹介 | 2 | 3.20 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| に対し | 2 | 3.21 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 劇場 | 2 | 4.18 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 何も | 2 | 2.48 |
Showing 1 - 100 of 448 words