The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はためく | 1 | 4.33 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 兎唇 | 1 | 4.78 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| って | 1 | 1.78 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
Showing 901 - 1000 of 1,223 words