The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| かい | 1 | 2.98 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| って | 1 | 1.78 |
| それが | 1 | 2.31 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 今までで | 1 | 4.53 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| み | 1 | 2.97 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| む | 1 | 3.40 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 極まりない | 1 | 3.97 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| バスローブ | 1 | 5.22 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
Showing 1101 - 1200 of 1,223 words