The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中々 | 1 | 2.84 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 兎唇 | 1 | 4.78 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 面白半分 | 1 | 5.02 |
| 一身に集める | 1 | 5.82 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 見る影もない | 1 | 5.07 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 1,223 words