The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 申し分ない | 1 | 4.47 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| み | 1 | 2.97 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| い | 1 | 2.74 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| む | 1 | 3.40 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| である | 1 | 1.76 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 独占欲 | 1 | 4.73 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| お下がり | 1 | 4.79 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 何とは無しに | 1 | 6.42 |
Showing 201 - 300 of 1,223 words