The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜び | 1 | 3.37 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| である | 1 | 1.76 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| かい | 1 | 2.98 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
Showing 201 - 300 of 1,223 words