The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 固まる | 2 | 3.33 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| にしては | 2 | 3.42 |
| まで | 2 | 1.84 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| ば | 2 | 1.60 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| として | 2 | 1.89 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| １００ | 2 | 3.56 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| 兄さん | 2 | 3.38 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 傷 | 2 | 2.94 |
| １０ | 2 | 3.12 |
| 空間 | 2 | 2.91 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 次代 | 2 | 4.13 |
| 汚い | 2 | 3.84 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| ので | 2 | 1.80 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 笑む | 2 | 4.57 |
| 城内 | 2 | 3.90 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| よう | 2 | 2.31 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 叔母 | 1 | 4.22 |
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| へ | 1 | 1.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| かも | 1 | 2.76 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 成しうる | 1 | 7.05 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 大ショック | 1 | 6.22 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
Showing 401 - 500 of 1,223 words