The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それに | 2 | 2.23 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 使用 | 2 | 3.03 |
| 硬い | 2 | 3.44 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| これ程 | 2 | 3.39 |
| 人間界 | 2 | 4.44 |
| 清潔 | 2 | 4.26 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| と言われる | 2 | 3.54 |
| 世 | 2 | 3.54 |
| 次代 | 2 | 4.13 |
| 鵝毛 | 2 | 3.85 |
| シンと | 2 | 4.69 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| される | 2 | 2.48 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 垓 | 2 | 3.39 |
| 閉じこめる | 2 | 4.99 |
| 教師 | 2 | 3.40 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 乗せる | 2 | 3.07 |
| 入れ歯 | 2 | 3.16 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 翼 | 2 | 3.09 |
| 何なら | 2 | 3.90 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| １００ | 2 | 3.56 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| まで | 2 | 1.84 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| あれ以来 | 1 | 4.79 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 余りもの | 1 | 5.84 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| キス | 1 | 3.48 |
Showing 401 - 500 of 1,223 words