The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| いで | 1 | 4.57 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 卑屈 | 1 | 4.54 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 姿形 | 1 | 4.33 |
| 赤み | 1 | 4.49 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| い | 1 | 2.74 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 山のよう | 1 | 4.33 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| す | 1 | 3.13 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| からして | 1 | 3.45 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 成しうる | 1 | 7.05 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
Showing 501 - 600 of 1,223 words