The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 武器商人 | 1 | 5.20 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 野鴨 | 1 | 6.18 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| い | 1 | 2.74 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 淫蕩 | 1 | 5.41 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| はためく | 1 | 4.33 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 未だ嘗て | 1 | 6.11 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 克く | 1 | 2.46 |
Showing 501 - 600 of 1,223 words