The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 赤み | 1 | 4.49 |
| 四阿 | 1 | 5.11 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 治世 | 1 | 4.63 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 遠乗り | 1 | 5.07 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 走りだす | 1 | 4.99 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 生む | 1 | 3.81 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 敵う | 1 | 4.45 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 興ざめる | 1 | 5.54 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 可愛がり | 1 | 5.02 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 何たる | 1 | 4.40 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 単に | 1 | 3.46 |
Showing 501 - 600 of 1,223 words