The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ん | 1 | 2.09 |
| たわ言 | 1 | 5.45 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| デザート | 1 | 4.00 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 成長過程 | 1 | 5.49 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 徒然 | 1 | 5.74 |
| 贔屓 | 1 | 4.30 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 寿命を縮める | 1 | 5.73 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 統括 | 1 | 4.17 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 生い立ち | 1 | 4.77 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 野鴨 | 1 | 6.18 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 千里眼 | 1 | 4.56 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 集落 | 1 | 3.34 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 吸い付く | 1 | 5.24 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 嗔恚 | 1 | 4.42 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ど | 1 | 3.26 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 成しうる | 1 | 7.05 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 全体的 | 1 | 3.96 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 煩わす | 1 | 5.01 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 手ぬぐい | 1 | 4.79 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
Showing 601 - 700 of 1,223 words