The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両親 | 1 | 3.20 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| での | 1 | 2.60 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 大ショック | 1 | 6.22 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 遠隔操作 | 1 | 4.73 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| 討伐 | 1 | 2.99 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 何とは無しに | 1 | 6.42 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 暇つぶし | 2 | 4.34 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| そこから | 2 | 3.10 |
| 黄金 | 2 | 3.51 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 全然 | 2 | 3.10 |
| じっくり | 2 | 3.75 |
| 次代 | 2 | 4.13 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 清潔 | 2 | 4.26 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| 正直 | 2 | 2.91 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| 今も | 2 | 3.35 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 閉じる | 2 | 3.13 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
Showing 701 - 800 of 1,223 words