The Demon King's Pastime Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まめごろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A bored Demon King tries to kill time. I apologize if there are any rough spots since this is my first time doing many things.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,993
Sentences 383
Characters 7,474
Unique Words 1,223
1-Occurrence Words 773
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 636
1-Occurrence Kanji 253
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 10.4
Word List (1,223 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 置けばよかった | 1 | 4.96 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| ランク付け | 1 | 5.40 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 寿命を延ばす | 1 | 5.84 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| まま | 1 | 2.40 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 目覚しい | 1 | 5.51 |
| 商品 | 1 | 3.49 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| １歳 | 1 | 4.80 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 衰え | 1 | 4.33 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 譲位 | 1 | 5.33 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
Showing 801 - 900 of 1,223 words