A Story About How an Island Grows Dark Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 875
Sentences 72
Characters 1,523
Unique Words 330
1-Occurrence Words 226
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 217
1-Occurrence Kanji 122
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.04
Avg Sentence Length 12.2
Word List (330 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 公孫樹 | 1 | 6.03 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| とも | 1 | 2.37 |
| です | 1 | 1.71 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| もう | 1 | 2.11 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| どの道 | 1 | 3.98 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| どう | 1 | 2.34 |
| や | 1 | 1.75 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 燈火 | 1 | 5.46 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 蜜蜂 | 1 | 5.11 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 早春 | 1 | 5.74 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 山の端 | 1 | 5.95 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| とび色 | 1 | 6.15 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| も | 1 | 1.04 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
Showing 101 - 200 of 330 words