Leave the rest to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a result of the First Prince breaking off his engagement with the Duke's daughter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,215
Sentences 190
Characters 4,185
Unique Words 755
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.7
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 王太子 | 3 | 3.30 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| 守る | 3 | 2.66 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| とても | 3 | 2.67 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 令息 | 3 | 4.12 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| に過ぎない | 3 | 3.53 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| もう | 3 | 2.11 |
| か | 3 | 1.46 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 上げ | 2 | 2.67 |
| 増える | 2 | 2.87 |
| 忙しい | 2 | 3.14 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 貴様 | 2 | 2.99 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| 労働 | 2 | 4.26 |
| 高位 | 2 | 3.64 |
| 万が一 | 2 | 3.50 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 癖に | 2 | 3.34 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| なさる | 2 | 3.34 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 新た | 2 | 3.00 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 派 | 2 | 3.22 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 迷惑 | 2 | 3.31 |
| 往く | 2 | 3.36 |
| 寵愛 | 2 | 4.40 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| せる | 2 | 2.17 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 安定 | 2 | 3.59 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 生む | 2 | 3.81 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 義姉 | 2 | 4.03 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| そちら | 2 | 3.02 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 公務 | 2 | 4.34 |
| やる | 2 | 2.13 |
| 証拠 | 2 | 3.32 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| のか | 2 | 1.74 |
| を以って | 2 | 3.39 |
| ランチ | 2 | 4.49 |
| 蔑ろにする | 2 | 4.74 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| まし | 2 | 3.94 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 学院 | 2 | 3.51 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 已に | 2 | 2.85 |
| される | 2 | 2.48 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 国王 | 2 | 3.02 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 良い | 2 | 2.17 |
Showing 101 - 200 of 755 words