Leave the rest to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a result of the First Prince breaking off his engagement with the Duke's daughter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,215
Sentences 190
Characters 4,185
Unique Words 755
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.7
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 国外 | 1 | 4.24 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| って | 1 | 1.78 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| それを | 1 | 2.10 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 良縁 | 1 | 5.09 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| それじゃ | 1 | 3.39 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 蒼褪める | 1 | 6.10 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 税収 | 1 | 4.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| まあ | 1 | 2.23 |
Showing 301 - 400 of 755 words