Leave the rest to me. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江葉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As a result of the First Prince breaking off his engagement with the Duke's daughter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,215
Sentences 190
Characters 4,185
Unique Words 755
1-Occurrence Words 528
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 494
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 11.7
Word List (755 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| 真犯人 | 1 | 4.95 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 雇う | 1 | 3.53 |
| に亘って | 1 | 4.49 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 敵対 | 1 | 3.58 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 諫め | 1 | 4.79 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 急病 | 1 | 5.45 |
| スパイス | 1 | 4.43 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| お | 1 | 2.11 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 苦汁を舐める | 1 | 6.81 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 投下 | 1 | 4.29 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 恋路 | 1 | 4.94 |
Showing 601 - 700 of 755 words