The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| い | 1 | 2.74 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 引き直す | 1 | 6.45 |
| あん | 1 | 3.35 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| しか | 1 | 2.33 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 優しくする | 1 | 4.97 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| た | 1 | 2.12 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| す | 1 | 3.13 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| スチール製 | 1 | 6.26 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| での | 1 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 1,196 words