The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 整える | 1 | 3.55 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| てね | 1 | 3.19 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 筝曲 | 1 | 6.99 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| ウッカリ | 1 | 5.61 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| せい | 1 | 2.98 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 新旧 | 1 | 5.33 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| た | 1 | 2.12 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
Showing 1 - 100 of 1,196 words