The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| す | 1 | 3.13 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| さて | 1 | 2.78 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 立入 | 1 | 6.39 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 上履き | 1 | 5.27 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
Showing 901 - 1000 of 1,196 words