The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| てね | 1 | 3.19 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| それも | 1 | 2.72 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| ポ | 1 | 4.39 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| コミュ | 1 | 5.09 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 焦点 | 1 | 4.27 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| での | 1 | 2.60 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 接触事故 | 1 | 5.84 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
Showing 1001 - 1100 of 1,196 words