The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方 | 1 | 1.96 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| ガクリ | 1 | 5.22 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| スチール製 | 1 | 6.26 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 数歩 | 1 | 4.18 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 申告制 | 1 | 6.61 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 内科 | 1 | 5.56 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
Showing 1101 - 1196 of 1,196 words