The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| い | 1 | 2.74 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 直し | 1 | 3.54 |
Showing 1101 - 1196 of 1,196 words