The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 芽生え | 1 | 4.61 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
Showing 101 - 200 of 1,196 words