The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 故に | 1 | 3.04 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 筝曲 | 1 | 6.99 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| マット | 1 | 4.75 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 立入 | 1 | 6.39 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| スチール製 | 1 | 6.26 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 小刻み | 1 | 4.20 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
Showing 201 - 300 of 1,196 words