The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| た | 1 | 2.12 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 気合を入れる | 1 | 4.84 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 帰宅部 | 1 | 5.38 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 立入 | 1 | 6.39 |
| ジャンプ | 1 | 3.92 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 売れる | 1 | 3.55 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| けど | 1 | 1.79 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| では | 1 | 1.75 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 掻き混ぜる | 1 | 5.12 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
Showing 301 - 400 of 1,196 words