The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 優 | 1 | 3.71 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| ジム | 1 | 4.59 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
Showing 501 - 600 of 1,196 words