The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 再度確認 | 1 | 5.02 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
Showing 501 - 600 of 1,196 words