The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| バレー | 1 | 5.08 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 黙殺 | 1 | 4.65 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| スチール製 | 1 | 6.26 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
Showing 601 - 700 of 1,196 words