The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転がる | 1 | 3.20 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 目が悪い | 1 | 5.39 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 足首 | 1 | 4.15 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 判定 | 1 | 3.99 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| ウッカリ | 1 | 5.61 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| なり | 1 | 2.48 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
Showing 601 - 700 of 1,196 words