The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| フル稼働 | 1 | 5.10 |
| 野球 | 1 | 4.42 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 古典 | 1 | 4.95 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| い | 1 | 2.74 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 現国 | 1 | 6.01 |
| 口脇 | 1 | 6.19 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 予習 | 1 | 4.70 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| ては | 1 | 2.43 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| スチール製 | 1 | 6.26 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| それで | 1 | 2.44 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 呪い | 1 | 3.27 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
Showing 601 - 700 of 1,196 words