The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それで | 1 | 2.44 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| たまり場 | 1 | 5.36 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| お手数 | 1 | 4.86 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 接触事故 | 1 | 5.84 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 新旧 | 1 | 5.33 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 帰り支度 | 1 | 4.91 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 立入 | 1 | 6.39 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 中学校 | 1 | 4.58 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 現国 | 1 | 6.01 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 英 | 1 | 4.43 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| 木霊 | 1 | 4.29 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
Showing 601 - 700 of 1,196 words