The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| ノブ | 1 | 4.51 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 通学路 | 1 | 5.25 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| カウンセラー | 1 | 5.35 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 叩き込み | 1 | 4.67 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| スチール製 | 1 | 6.26 |
| ジェンダー | 1 | 6.13 |
| 数学 | 1 | 4.41 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 脳神経 | 1 | 5.72 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 不規則 | 1 | 4.52 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
Showing 701 - 800 of 1,196 words