The Sound of Sprouting Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
垂氷 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a boy who has trauma from being directionally challenged, and starts to develop romantic feelings for a senior who helped him after he got lost on the way home from school.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,558
Sentences 353
Characters 6,602
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 763
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 693
1-Occurrence Kanji 297
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 現国 | 1 | 6.01 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| た | 1 | 2.12 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| ウッカリ | 1 | 5.61 |
| 粗菓 | 1 | 5.15 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| タオルケット | 1 | 5.34 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 転勤 | 1 | 5.24 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 接触事故 | 1 | 5.84 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 熱中症 | 1 | 4.98 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 引きこもり | 1 | 4.38 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 滅多に無い | 1 | 5.20 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 煩わせる | 1 | 4.61 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| ポール | 1 | 4.47 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 襟足 | 1 | 5.45 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 住む | 1 | 3.05 |
Showing 701 - 800 of 1,196 words