That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| んで | 1 | 3.13 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| メリケンサック | 1 | 5.55 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 曰わく | 1 | 5.90 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 御相 | 1 | 6.09 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| わい | 1 | 3.90 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| より | 1 | 2.31 |
| さー | 1 | 3.76 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| よね | 1 | 2.43 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
Showing 1 - 100 of 1,269 words