That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オファー | 1 | 5.31 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| シンクロ | 1 | 4.68 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| デジタルカメラ | 1 | 5.88 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| での | 1 | 2.60 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| め | 1 | 3.21 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 癖っ毛 | 1 | 5.29 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 節操がない | 1 | 5.79 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 人員整理 | 1 | 6.06 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| あー | 1 | 2.91 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 人集め | 1 | 5.58 |
| よね | 1 | 2.43 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| してみれば | 1 | 4.56 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 宜しくお願い致します | 1 | 4.28 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 詰め合わせ | 1 | 4.86 |
| ショーウィンドー | 1 | 6.48 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| メルアド | 1 | 5.72 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
Showing 1 - 100 of 1,269 words