That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縫いぐるみ | 2 | 3.93 |
| っけ | 2 | 3.23 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 集合 | 2 | 3.98 |
| 観客 | 2 | 3.64 |
| 留守番電話 | 2 | 6.31 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 何よりも | 2 | 3.56 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 朝臣 | 2 | 5.08 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 堪える | 2 | 3.45 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 親 | 2 | 3.18 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 一週間 | 2 | 3.50 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| である | 2 | 1.76 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 合宿 | 2 | 4.39 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 前に | 3 | 2.25 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 人垣 | 3 | 4.47 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| ３人 | 3 | 3.32 |
| 話し掛ける | 3 | 4.01 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| 突撃 | 3 | 3.31 |
| お願い | 3 | 2.92 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| では | 3 | 1.75 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 事態 | 3 | 3.11 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| す | 3 | 3.13 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 課題 | 3 | 3.83 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 分 | 3 | 2.75 |
| 先輩 | 3 | 2.70 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 義母 | 3 | 4.01 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| をして | 3 | 2.06 |
| や | 3 | 1.75 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 舎 | 3 | 4.51 |
| 仕丁 | 3 | 3.25 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 浮かべる | 3 | 2.57 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| ファンクラブ | 3 | 4.59 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| うん | 3 | 2.39 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| 授業中 | 3 | 4.53 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| 掛け | 3 | 3.00 |
| 大好き | 3 | 3.33 |
| へと | 3 | 2.14 |
| 対応 | 3 | 3.01 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| は種 | 3 | 5.03 |
| 興味 | 3 | 2.96 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| って | 3 | 1.78 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
Showing 1001 - 1100 of 1,269 words