That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 防犯 | 1 | 4.57 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| ワタ | 1 | 5.42 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 赤みがかった | 1 | 5.04 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| より | 1 | 2.31 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| デジタルカメラ | 1 | 5.88 |
| したい | 1 | 2.75 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| アッという間に | 1 | 5.95 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| てく | 1 | 3.97 |
| へ | 1 | 1.95 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 御相 | 1 | 6.09 |
Showing 1101 - 1200 of 1,269 words