That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 母さま | 1 | 4.62 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| のです | 1 | 2.21 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| め | 1 | 3.21 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| こと | 1 | 1.30 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| ウエストポーチ | 1 | 5.57 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 妬ましい | 1 | 4.79 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 麻婆丼 | 1 | 6.94 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| なら | 1 | 2.00 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| において | 1 | 3.01 |
| 倍増 | 1 | 4.69 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| しがない | 1 | 4.66 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
Showing 1101 - 1200 of 1,269 words