That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 御堂 | 1 | 4.98 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| オファー | 1 | 5.31 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 掻き回す | 1 | 4.88 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| パー | 1 | 4.30 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| のた打ち回る | 1 | 5.34 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| での | 1 | 2.60 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 勝手気まま | 1 | 5.43 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| パターン | 1 | 3.74 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| しか | 1 | 2.33 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| １人暮らし | 1 | 5.65 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 待ちわびる | 1 | 4.67 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
Showing 1101 - 1200 of 1,269 words