That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機会 | 1 | 3.05 |
| より | 1 | 2.31 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 御堂 | 1 | 4.98 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 商品名 | 1 | 5.04 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| バスケットボール部 | 1 | 6.36 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 時間制限 | 1 | 4.70 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 均し | 1 | 5.02 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 肉付き | 1 | 4.91 |
| こら | 1 | 3.74 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| お浸し | 1 | 5.36 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
Showing 101 - 200 of 1,269 words