That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 菜の花 | 1 | 5.64 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 足を運ぶ | 1 | 4.44 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| したい | 1 | 2.75 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 誠にありがとうございます | 1 | 4.77 |
| つか | 1 | 3.81 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 雨脚 | 1 | 5.53 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| お手 | 1 | 4.40 |
| さー | 1 | 3.76 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 雑用 | 1 | 4.25 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 入試 | 1 | 4.94 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 荒む | 1 | 5.09 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| たい | 1 | 4.03 |
Showing 201 - 300 of 1,269 words