That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 興味 | 3 | 2.96 |
| ではない | 3 | 2.28 |
| 程に | 3 | 3.01 |
| は種 | 3 | 5.03 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| カンペ | 3 | 5.42 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| では | 3 | 1.75 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| ちゃんと | 3 | 2.69 |
| 上げ | 3 | 2.67 |
| す | 3 | 3.13 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| にして | 3 | 2.30 |
| 続ける | 3 | 2.56 |
| 身体 | 3 | 2.49 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 但 | 3 | 2.24 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| 上 | 3 | 2.23 |
| 居る | 3 | 2.39 |
| 髪 | 3 | 2.71 |
| 応える | 3 | 3.51 |
| 部屋 | 3 | 2.30 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| ３人 | 3 | 3.32 |
| 内 | 3 | 2.69 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| 料理 | 3 | 2.62 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 純粋無垢 | 2 | 5.13 |
| ござる | 2 | 3.83 |
| 共働き | 2 | 5.43 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| えーっと | 2 | 3.83 |
| ケータイ | 2 | 4.94 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 抱き締める | 2 | 3.91 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| 広場 | 2 | 3.31 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| ω | 2 | 4.11 |
| それ | 2 | 2.40 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 留守番電話 | 2 | 6.31 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 教え | 2 | 2.64 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| １人で | 2 | 3.95 |
| 寄せ | 2 | 3.32 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ま | 2 | 2.85 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 仕方なく | 2 | 3.79 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 漬ける | 2 | 4.94 |
| 人集り | 2 | 5.38 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 募集 | 2 | 4.07 |
| 遊び | 2 | 3.37 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| んです | 2 | 2.32 |
| ながらも | 2 | 2.88 |
| 性別 | 2 | 3.80 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 奪う | 2 | 2.94 |
| 赤らめる | 2 | 4.05 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| ウサギ | 2 | 3.75 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 全く | 2 | 2.49 |
Showing 201 - 300 of 1,269 words