That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良し | 1 | 3.85 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| こら | 1 | 3.74 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 御相 | 1 | 6.09 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| レギュラー | 1 | 5.16 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 奥さま | 1 | 4.97 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 目端 | 1 | 5.06 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 揺るぎない | 1 | 4.75 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| しか | 1 | 2.33 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 非公式 | 1 | 4.55 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| ゲリラ | 1 | 5.01 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 他 | 1 | 2.34 |
Showing 501 - 600 of 1,269 words