That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こと | 1 | 1.30 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ピカピカ | 1 | 4.60 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 実感 | 1 | 3.48 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| される | 1 | 2.48 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| デジタルカメラ | 1 | 5.88 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 雨が降る | 1 | 4.83 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 自家製 | 1 | 5.01 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 枷 | 1 | 4.21 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 一位 | 1 | 4.21 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 家族構成 | 1 | 5.14 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 興す | 1 | 4.79 |
Showing 701 - 800 of 1,269 words