That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| より | 1 | 2.31 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 新入生 | 1 | 4.27 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 何もの | 1 | 4.30 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| お笑い芸人 | 1 | 5.74 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 目線 | 1 | 3.61 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 取締役 | 1 | 5.24 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| だの | 1 | 3.51 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| どれ位 | 1 | 3.57 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| これ | 1 | 2.15 |
| フリフリ | 1 | 4.84 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 世間の皆さま | 1 | 7.59 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| チョー | 1 | 5.23 |
| ジトッと | 1 | 5.28 |
| 麻婆丼 | 1 | 6.94 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| 良し | 1 | 3.85 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| ニンジン | 1 | 4.58 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| ほら | 1 | 3.02 |
Showing 701 - 800 of 1,269 words