That's why I want a girlfriend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A-rea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mido Shuri, who is always forced to live in a suffocating manner, and Kurata Keiko, who is permitted to live on the love from her, share a story that is somewhat sweet yet tinged with bitterness.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,715
Sentences 315
Characters 7,447
Unique Words 1,269
1-Occurrence Words 831
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 675
1-Occurrence Kanji 290
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.8
Word List (1,269 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| シャッター音 | 1 | 4.76 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 無くてはならない | 1 | 4.57 |
| かも | 1 | 2.76 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 勢い良く | 1 | 4.14 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| お客さま | 1 | 5.01 |
| ぬか漬け | 1 | 5.97 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ３回 | 1 | 4.40 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| オファー | 1 | 5.31 |
| ゴール | 1 | 3.90 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| 商品名 | 1 | 5.04 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| シュート | 1 | 4.34 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 取締役 | 1 | 5.24 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 拡大 | 1 | 3.61 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| さえ | 1 | 2.89 |
Showing 701 - 800 of 1,269 words